K larheit u n d innerer Festigkeit, so zeigt
die 570 ebenfalls diese V orzüge, zugleich
ab er h o m o g e n ere M itte n sow ie eine
Leichtigkeit u n d B eschw ingtheit in den
oberen Lagen, die ihre V orgängerin nicht
erreicht. A kkuratesse m it M usikalität zu
v erb in d en u n d im m en sen D etailreich -
tu m im G ew and der G eschlossenheit wie
selbstverständlich darzustellen - das ist
die hohe Schule im Boxenbau.
T reiber s te ts neu anpassen
D ieses
K u n ststü c k
soll
n a tü rlic h au ch die
neue 470 b e h e rr-
schen. W e r n u n
erw artet, der E nt-
w ick ler h ä tte die
T ie fm itte ltö n e r
e in -
fach fü r sie ü b ern e h m en
können, der irrt. In der 470
w ird bei identischem AM T
n äm lich n u r ein er v o n
ihnen eingesetzt, was zur
Folge hatte, dass M u d ra
eine N eu a n p assu n g des
Chassis in verschiedenen Param etern vor-
n ehm en m usste. A ußerdem verschliss er
m ehrere P robegehäuse, bis die richtige
H öhe der T ieftöner gefunden war. H ier
fü h ren B erechnungen einen zw ar nahe
ans O p tim u m , d o ch w e n n ’s h u n d e rt-
Der neue Tiefmitteltöner mit Sand-
wich-Membran weist in der 470
und 570 abweichende Parameter auf
prozentig passen soll, hilft n u r aufw ändi-
ges „Trial and erro r“ - also Fleißarbeit.
Dabei hat bei den Sauerländern w om ög-
lich ein P aradigm enw echsel stattgefun-
den: „E inen ü b erzeu g en d en L au tsp re-
ch er aus zu e in a n d er p assen d en T eilen
zu entw ickeln u n d feinabzustim m en, ist
etw as g anz anderes, als ein K langideal
im K opf zu haben u n d d an n nach dessen
technischen V oraussetzungen, n o tw en -
digen Teilen u n d so weiter zu forschen“,
beschreibt M udra ganz nebenbei
d en W eg v o m k o m p e -
te n ten B oxenbauer
z u r
E n tw ic k le r-
persönlichkeit.
Im Z uge so lch er
Z u sp itz u n g k a n n
es so g ar m al p assie-
ren, dass die zwei sich über
Facetten in d er K langaus-
ric h tu n g u n ein s sin d u n d
sich k o n stru k tiv zu sam -
m enraufen m üssen.
A u ch w en n das D u o
die em o tio n a len Im p li-
k atio n en eines H iF i- o d er sogar H igh
E nd-L autsprechers kennt, b eh arrt es auf
der Perspektive nüch tern er Technik. So
setzen beide auf m oderne Entw icklungs-
und M essprogram m e, die für sichere, sau-
bere Ergebnisse unerlässlich sind. D och
die alleine reichen n ich t aus. „Schließ-
lich sollen T op-L autsprecher n ich t n u r
an m öglichst vielen V erstärk ern sow ie
in ein er V ielzahl v o n R äu m en bestens
fu n k tio n ie re n , so n d e rn o b en d re in die
persönliche ,H andschrift‘ des H erstellers
tragen, die dessen m usikalische V orlie-
b en zeigt u n d den L autsprecher u n v er-
wechselbar m acht“, beschreibt M udra das
Spannungsfeld, in dem sich engagierter
Boxenbau allgem ein bewegt.
N u n ja, über die „Signatur“ ihrer p rä -
zise und straight spielenden Lautsprecher
m uss m an sich bei Fischer & Fischer w ohl
n ich t sorgen. A llein d eren Schieferge-
häuse, ob pur präsentiert oder unter Lack
verborgen, verleiht ihnen technische E in-
zigartigkeit wie eigenständigen Klangcha-
rakter. D och es steckt eben so viel m ehr
dahinter u n d drin. Fischer & Fischer hat
nicht n u r beim G ehäusem aterial auf soli-
dem Fels gebaut.
M a tth ia s B ö d e
Die neue 470 (v.) bekommt ihren letzten Schliff.
Vorstellungstermin ist die HighEnd-Messe
Im nächsten Heft:
STEREO besucht Sascha Reckert, der
für die Lautsprecherentwicklung bei
Quadral verantwortlich zeichnet
di
ni
*g
Böser, sanfter, dynamischer
und nicht hungrig .
..
jedenfalls für kurze Zeit.
DragonFly v1.2 €149
" .. der neue DragonFly ist schon ein
angenehmer Kunde. AudioQuest haben es
geschafft, (.
..) ihr eigenes Produkt von unserer
Greatest-Bits-Listezu stoßen, indem sie (.
..)
einen (.
..) natürlicheren und rundum einfach
besser klingenden DAC abgeliefert haben - (.
..)
für 100 Euro weniger als das Original."
- AudioStream.com*
D
ra g o n
F
ly
USB-DAC + Vorverstärker + Kopfhörerverstärker
Ersetzt den Audioausgang Ihres Computers und
liefert den deutlich besseren Klang an:
Kopfhörer (In-Ear und ohraufliegend)
Aktive Desktoplautsprecher
AV-Receiver, Vorverstärker oder
Leistungsverstärker
j
audioquest-dragonfly-v12-usb-digital-audio-converter
aucfioquest
Tel 0800 1815284
www.audioquest.de
